103學年度第二學期閩語俗諺
閩語俗諺 |
聽發音 |
解釋 |
1. 一人一家代,公媽隨人拜。 | 各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜。 | 。|
2. 一句話,三尖六角。 | 形容所說出來的話中充滿著挑釁與攻擊性。 | |
3. 一枝草,一點露。 | 世間人人都有自己的才能與價值。 | |
4. 一個錢,扑二十四個結。 | 比喻人極度吝嗇,一毛不拔的守財奴。 | |
5. 一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲。 | 「一舉兩得」,一句歡喜得意的話。 | |
6. 一粒米,百粒汗。 | 要珍惜米飯,不要任意浪費。 | |
7.一頓久久,兩頓相拄。 | 一頓飯如果吃得太久,結果就會跟下一餐撞在一起。 | |
8. 媒人嘴,呼累累。 | 虛假而動聽的話。 | |
9. 一日剃頭,三日緣投。 | 理髮後會使人看起來清爽有神,自己順眼,別人也會有好印象。 | |
10.三分天註定,七分靠打拼。 | 在勸勉人要努力奮發向上,不能都寄望於運氣。 | |
11.有一好,沒兩好。 | 指事情往往很難兩全其美 | |
12.有手伸沒路,有腳伸沒步。 | 有手卻無法伸展,有腳也無法步行。 | |
13.人比人,氣死人。 | 莫與別人比較 | |
14.輸人不輸陣,輸陣就歹看面。 | 個人輸的話是小事,團體則輸不得,如果團體輸了就很難堪。 | |
15.做牛就拖,做人就磨。 | 表示各有該盡的本份。 | |
16.不識貨,請人看;不識人,死一半。 | 不識貨時可請人看,但不懂得看人就完了。 | |
17.出門看天色,入門看面色。 | 比喻人要能隨時觀察環境,了解切身的人事物。 | |
18.緊行沒好步,緊做沒好頭路。 | 走得太快無法把步子走好;急著找工作,往往不能找到好工作。 | |
19.頭家一個比,辛勞做半死。 | 只要老闆交待一件工作,屬下便要做得半死才能完成任務。 | |
20.大人煩惱沒錢,囝仔歡喜過年。 | 過年時大人煩惱沒錢,小孩子則高高興興不知愁。 |